 |
E afinal o mundo do vinho do Porto pode ser simples: À parte do Porto branco podemos dividir o vinho do Porto em dois estilos: os Dum e os Dee. Os Dum representam as categorias dos Ruby, Late Bottled Vintage e Vintage. Os Dee são os Tawny; os 10, 20 e 30 anos de idade e os Colheitas. | After all the world of Portwine can be simple: Apart from the white port we have the Dum and the Dee ports: Dum represents the Ruby, Late Bottled Vintage and Vintage. Dee are the Tawny, 10, 20 and 30 years old and the Colheitas. | Letztlich ist die Welt des Portweins einfach. Neben dem weißen Port bieten wir zwei weitere Portweinarten: Dum und Dee. Dum ist ein Ruby, Late Bottled Vintage und Vintage. Dee sind unsere Tawnies. Diese Ports gibt es 10, 20 und 30 Jahre alt sowie als verschiedene "Colheitas". | Après tout, le monde des vins de Porto peut être simple: En dehors des portos blancs, nous pouvons diviser le vin de Porto en deux styles: le Dum et le Dee. Les Dum représentent les catégories Ruby, Late Bottled Vintage et Vintage. Les Dee sont les Tawny, les 10, 20 et 30 ans d'âge et les Colheitas. |
 Dirk & Verena Niepoort 03/2009, Vila Nova de Gaia Tawny Dee PDF | Ruby Dum PDF | Niepoort (Vinhos) S.A. | Regina Pessoa | ||||